я уже миллион раз слушала эту песню и только сейчас удосужилась найти её перевод!^^'
никогда не подумала бы, что она на столько красива! *_____*
тык, и читаем перевод!!!
«Пропадаю без твоей любви»
Когда ты рядом со мной,
Я чувствую себя всесильным.
И всё хорошо, всё в порядке.
Когда ты близко, кажется,
Что мир вокруг замер.
И всё хорошо, всё в порядке.
Но за одинокими днями следуют одинокие ночи,
Когда ты далеко от меня.
Я хочу быть с тобой.
Когда тебя нет рядом, моё сердце словно
Безводная пустыня,
Словно цветок без солнца и дождя,
Словно холодная ночь
Без ночлега.
Я пропадаю без твоей любви.
Словно река без океана,
Словно гора без земли и неба,
Словно звезда, падающая с небес,
Я пропадаю без твоей любви.
Когда ты здесь, со мной,
Жизнь не может казаться слаще.
И всё хорошо, всё в порядке.
Когда ты ночью дома, кажется,
Что весь мир в безопасности.
И всё хорошо, всё в порядке.
Но за одинокими днями следуют одинокие ночи,
Когда ты далеко от меня.
Я хочу быть с тобой.
Когда тебя нет рядом, моё сердце словно
Безводная пустыня,
Словно цветок без солнца и дождя,
Словно холодная ночь
Без ночлега.
Я пропадаю без твоей любви.
Словно река без океана,
Словно гора без земли и неба,
Словно звезда, падающая с небес,
Я пропадаю без твоей любви.
@музыка:
Сергей Лазарев - Lost Without Your Love
@настроение:
^______^
@темы:
Музыка,
Песни